Christine Dwyer Hickey, author of critically acclaimed Tatty, has been nominated for Irish Tatler Woman of the Year. And ‘Tatty’ soon to be published in the UK